Traduction Fidèle: Regarder derrière nous et aller de l’avant
2 avril 2019 | 19 h | Gratuit
Espace projet Nœud, 2 avenue Daly, Ottawa
Les effets de l’héritage de colonisation du Canada se ressentent encore aujourd’hui. Les films de ce programme, qui ont tous été réalisés par des cinéastes autochtones, examinent l’horrible histoire de racisme, de mauvais traitement et de génocide culturel des groupes autochtones au Canada. Ils réfléchissent à propos des expériences des peuples autochtones à travers le Canada d’aujourd’hui, célébrant et reprenant possession de leurs cultures, leurs traditions et leurs pratiques spirituelles. Regarder derrière nous et aller de l’avant est la troisième de quatre projections, organisées par le Winnipeg Film Group et présentées en partenariat avec ICF et SAW Video, qui présentent des films sous-titrés en français pour donner accès à un public francophone. Le programme est composé de courts métrages de Sam Karney, Sonya Ballantyne, Jackie Traverse, Shane Belcourt, Darryl Nepinak, Amanda Strong, Kristin Snowbird et Jessie Short. Plus d'informations.
Image : Image tirée de Les Quatre Fisages de la Lune, Amanda Strong, 2016
