Un plan unique sur un dos dénudé offre une résistance à notre désir de voir. Une voix de femme raconte. Elle parle de son dos, du corps qui n'est pas transparent, de la douleur, de la difficulté de pouvoir partager cette douleur. «J'ai un dos large et fort. Il a 18 pouce de large. Est-ce beacoup pour une femme?»
Originally from Wisconsin, she has been living in Canada since 1965. A video maker, musician, writer, painter, and performance artist, La Femme écran (The Refexive Woman), a touring exhibition made in colaboration with independent curator Nicole Gingras, was presented in Quebec, Canada, and France. Awards: "Lullaby for the Almost Falling Woman" obtained Prix du jury at the festival du Cinéma et des Nouveaux Médias (1997) and was nominated for best video at the 16e Rendez-vous du Cinéma Québécois (Montréal 1997). (www.givideo.org)