Le fait de capter des images et des sons d'insectes pour illustrer des analogies sonores humains / non-humains amène à considérer l'unité profonde des êtres qui transparaît ici via la manipulation des sons. L'accent est mis sur les dimensions sonores qui passent. Andrée Préfontaine a réalisé ce travail vidéographique dans le cadre du programme Projet de création Art sonore.